û°èõ ÇÁ·ÎÁ§Æ® - ±â´ë´Ù

ö, °¡º¯Å©±â, 2008

 

¾ðÁ¦ ¾îµð¼­ ¼¼¿öÁ³À»Áö ¸ð¸£´Â ÆÇÀÚ Çϳª·ÎºÎÅÍ ±âÀÎÇÏ¿© µ¡´ë¾îÁ® ±â´ë°í ±â´ë¾î ÀÛÀº Çϲ¿¹æµéÀÌ ¸¸µé¾îÁö°í,

ºñÁ¼À» Áö¶óµµ ´©±º°¡¿¡°Õ ºñ¹Ù¶÷ÀÌ¶óµµ ÇÇÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ »ý°è °ø°£ÀÌ µÇ°í, ÀÏÅÍ°¡ µÇ°í,

¼¼¿ùÀÌ ½×¿© °á±¹Àº °Å´ëÇÑ ±ºÁýü°¡ Çü¼ºµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

±â»ý ¾Æ´Ñ °ø»ýÀ¸·Î ¼­·Î¸¦ ÁöÅÊÇØ°¡¸ç ÀÚ»ýÀûÀ¸·Î ÁøÈ­ÇØ°¬´ø »îÀÇ º¹ÇÕü°¡ ¿©ÀüÈ÷ µµ½Ã Á߽ɿ¡ »ì¾Æ ¼û½¬°í ÀÖÁö¸¸,

µµ½ÃÀÇ Èä¹°·Î µ¢Ä¡¸¸ ºñ´ëÇÑ Á×Àº ½½·³°¡·Î Àü¶ô´çÇÏ¸ç ¼Ò¿Ü ¹Þ°í ¸¶´Â û°èõ dz°æ,

»ç¶óÁ®°¡´Â °Íµé¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù

 

 

 

Cheonggyecheon Project - Lean

iron, variable size, 2008

 

It started with a board. No one knows when it was erected.

Other boards are added to it, and a small shanties are made, and they become a minimal living space to some people where they can protect themselves from the weather no matter how small they are.

They become a workplace for them. With time, they form a huge cluster.

 

The complex of life evolved spontaneously supporting each other in a relationship of symbiosis, not parasitism.

It is still alive in the center of the city, but Cheonggyecheon degenerated into the eyesore of the city, i.e. a fat slum, and it is alienated,

It is a record of things that are disappearing.

 

 

 

motive cut