BLIND SPOT - °­³² ÇÁ·ÎÁ§Æ®

¿ì¸®´Â ¾îµð·Î °¡´Â°¡

2014³â 11¿ù 13ÀÏ ¼­¿ïƯº°½Ã ¼­Ãʱ¸ ¼­Ãʵ¿ 1541-15 »ç¶ûÀÇ ±³È¸

2015Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè ¼öÇè»ý Çкθð ±âµµÈ¸

µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®, 2014

 

BLIND SPOT - Gangnam Project

where are we going

Sarang Church in Gangnam, Seocho-dong, Secho-gu, Seoul, KR, November 13, 2014

digital print, 2014

 

 

 

 

BLIND SPOT - °­³² ÇÁ·ÎÁ§Æ®

¿ì¸®´Â ¾îµð·Î °¡´Â°¡

2015³â 11¿ù 12ÀÏ ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ »ï¼ºµ¿ 73 ºÀÀº»ç

2016Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè ¼öÇè»ý Çкθð ¹ýȸ

µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®, 2015

 

BLIND SPOT - Gangnam Project

where are we going

Bongeun Temple in Gangnam, Samsung-dong, Gangnam-gu, Seoul, KR, November 12, 2015

digital print, 2015

 

 

 

 

BLIND SPOT - °­³² ÇÁ·ÎÁ§Æ®

¿ì¸®´Â ¾îµð·Î °¡´Â°¡

2016³â 11¿ù 17ÀÏ ¼­¿ïƯº°½Ã °­³²±¸ ´ëÄ¡µ¿ 1016-1 ´ëÄ¡µ¿ ¼º´ç

2017Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè ¼öÇè»ý Çкθð ÇÇÁ¤

µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®, 2016

 

BLIND SPOT - Gangnam Project

where are we going

Daechi-dong Catholic Church in Gangnam, Daechi-dong, Gangnam-gu, Seoul, KR, November 17, 2016

digital print, 2016

 

 

 

 

BLIND SPOT - °­³² ÇÁ·ÎÁ§Æ®

¿ì¸®´Â ¾îµð·Î °¡´Â°¡

2017³â 11¿ù 23ÀÏ °æ»óºÏµµ °æ»ê½Ã ¿ÍÃÌ¸é ´ëÇѸ® »ê44¹øÁö ÆÈ°ø»ê °üºÀ º¸¹° Á¦431È£ ¼®Á¶¿©·¡Á»ó ÆÈ°ø»ê ¼±º»»ç °«¹ÙÀ§

2018Çг⵵ ´ëÇмöÇдɷ½ÃÇè ¼öÇè»ý Çкθð ¹ýȸ

µðÁöÅÐ ÇÁ¸°Æ®, 2017

 

BLIND SPOT - Gangnam Project

where are we going

Stone statue of the Buddha (in Korean : Gatbawe), Sunbon Temple, Palgong Mountain, Gyungsan, Gyungsangnam-do, KR, November 23, 2017

digital print, 2017

 

 

 

 

 

BLIND SPOT - °­³² ÇÁ·ÎÁ§Æ® - ¿ì¸®´Â ¾îµð·Î °¡´Â°¡

´Üä³Î 20ºÐ 8ÃÊ, 2017

 

BLIND SPOT - Gangnam Project - where are we going

single channel video 20 min 8 sec, 2017

 

 

 

 

 

BLIND SPOT - °­³² ÇÁ·ÎÁ§Æ® - ¿ì¸®´Â ¾îµð·Î °¡´Â°¡

´Üä³Î 10ºÐ 17ÃÊ, 2018

 

BLIND SPOT - Gangnam Project - where are we going

single channel video 10 min 17 sec, 2018

 

 

 

<°­³² ÇÁ·ÎÁ§Æ®>´Â Çູ¿¡ ¿ª¼³Çغ¸°í <¾ðÁ¨°£ ÇູÇØÁö°ÚÁÒ> ¿¬ÀÛ, ¼Ò¿ÜµÈ ½Ã¼±°ú ºÎÁ¶¸®¸¦ Ç¥»óÇÏ´Â °ü³äÀû »ç°¢Áö´ë¿¡ ÁÖ¸ñÇÏ´ø ÀÌÀü ÀÛ¾÷µé <BLIND SPOT> ¿¬ÀÛ°ú ¿¬Àå¼±»ó¿¡ ÀÖ´Â ÀÛ¾÷À¸·Î, ¸ñÀûÀ» »ó½ÇÇÑ Ã¤ ±âÀÌÇÑ »ýÁ¸ÀÇ ¸®µëÀ¸·Î Áö¼ÓµÇ°í ÀÖ´Â ´ëÄ¡µ¿, °­³² dz°æ¿¡ ´ëÇÑ ±â·ÏÀÌ´Ù. dz°æÀÌ ¿Ü½ÃÇÏ´Â ÀÏ»óÀº µµ¹«Áö Àͼ÷ÇØÁú ¼ö ¾ø´Â ±â¹¦ÇÏ°íµµ ³¸¼± ¸ð½Àµé·Î »ý°æÇÔÀ» ÀھƳ»´Â µí Çϳª, ½ÇÀº ±×°÷¿¡¼­´Â ¾ÆÁÖ ´ç¿¬ÇÏ°Ô ÈçÈ÷ ¸ñ°ÝµÇ´Â, Áö±ØÈ÷ ÀÏ»óÀûÀΠdz°æÀ̶ó´Â °Í¿¡ ¹®µæ ½Ç»öÇÏ°Ô µÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

 

¸Å³â ¼ö´É öÀÌ µÇ¸é ±³È¸, Àý, ¼º´ç µîÁö¿¡¼­ ¼öÇè»ýÀ» ÀÚ³à·Î µÐ ½ÅµµµéÀ» ´ë»óÀ¸·Î °¢°¢ Çкθð ±âµµÈ¸, ¹ýȸ, ÇÇÁ¤ µîÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ¿¬·Ê·Î Ä¡·ï Áö´Â Á¦¹ý Å« Çà»ç ³¯ÀÌ´Ù. ¹«ÇÑ °æÀï ÀԽà üÁ¦ ÇÏ¿¡ Á¡¼ö·Î ÇÑ ÁÙ ¼¼¿öÁú ¿î¸í ¾Õ¿¡ ¼ö´ÉÀº ¾î¼¸é ÀλýÀÇ ´ç¶ôÀ» Á¿ìÇÏ´Â ÀýüÀý¸íÀÇ »ç¾ÈÀÌ´Ù. ÀûÀÚ»ýÁ¸(îêíºßæðí), ¿ì½Â¿­ÆÐ(éÐã­Ö«ø¨)ÀÇ ÀԽÿ¡¼­ °¢ÀÚÀÇ Àڳడ ÇÑ ¹®Á¦¶óµµ ´õ ¸Â±â¸¦, ÁÁÀº Á¡¼ö¸¦ ¾ò¾î ÁÁÀº ´ëÇп¡ µé¾î°¡±â¸¦ ¹Ù¶ó´Â Àý¹ÚÇÑ ¸¶À½, ÇѸ¶À½ ÇѶæÀ¸·Î ³ª¶õÈ÷ ¾É¾Æ ¿°¿øÇϴ dz°æÀÌ ¾ÆÀÌ·¯´ÏÇÏ´Ù. ÀÌÁ¦ ³» ¼ÕÀ» ¶°³­ ¸¸Å­, ¿À´Ã ÇÏ·ç ÀÌ ¼ø°£¸¸Å­Àº ¿ÂÀüÈ÷ ¹ÏÀ½ÀÇ ¿µ¿ªÀ¸·Î ³»¸Ã°ÜÁö°í, ÀÌ ³¯ÀÌ ¿À±â±îÁö ±×°£ °øµé¿© ¿Â Á¤¼ºµé¿¡ ¹èÆÃ(betting)À» ÇÑ´Ù. ¾îµð·Î Èê·¯°¡´ÂÁö ´©±¸ÀÇ ¿å¸ÁÀÎÁö µµ¹«Áö ¾Ë ¼ö ¾ø´Ù.

 

 

The landscape of everyday life in Daechi-dong is very weird and strange but ordinary. It is overlooked too easily. It is the college entrance exam day in Korea. And these places are churches, temples and Catholic church. The exam is taken every year and a prayer meeting is held at those places. Education is most important to Korean. Most of the Korean regard entering good college is the first step that determines their latter lives. So, the exam is one of the most important rites of passage to Korean. So many parents go there to pray for their children to enter good colleges, to get a good job and attain high social status. Although Korean cognize the situation is abnormal, this phenomenon is an infinite loop. Because it's a profound system problem. I tried to capture a particular moment in the scene, reflecting the distorted desire resulted from various perspectives of contemporary.

 

 

 

+ motive from the <BLIND SPOT> series

°­³²À¸·Î ÀüÇÐÇØ À̹æÀÎÀ¸·Î¼­ ¼¯ÀÌÁö ¸øÇß´ø û¼Ò³â±â´Â, ÀÚ¿¬½º·´°Ô ºÒÆíÇÑ ½Ã¼±ÀÌ ÆÄ»ýµÉ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´ø µ¿±â ±× ÀÚü·Î, Á÷Á¢ üµæÇØ ¿Â ³ªÀÇ »çȸÀû ÀÌÇØ´Ù. ±×°ÍÀº ±âÁ¸ÀÇ Àͼ÷Çß´ø ¸ðµç °ÍµéÀ» ³¸¼³°Ô ¸¸µé¾î ¹ö·È°í,¡®Çູ¡¯¿¡ ´ëÇØ ¿ª¼³Çغ¸°í, °ü°è³ª Çö»ó ¼Ó ºÎÁ¶¸®¿¡ °ü½ÉÀ» °¡Áö´Â µîÀÇ ÀÏ·ÃÀÇ ½Ãµµµé·Î À̾îÁ³°í, Á¡Â÷ ³» ºÒ¾ÈÀÇ ÁøÆøÀÌ ³»°¡ ¾Æ´Ñ ´Ù¸¥ Á¸Àçµé·Î È®ÀåµÇ¾î, ³ªÀÇ ºÒ¾ÈÇÑ ½Ã¼±°ú °°Àº ¼±»óÀÇ Ç¥»óÀÎ ¡®»ç°¢Áö´ë(BLIND SPOT)¡¯¿¡ °ü½É °®±â À̸£·¶´Ù.

 

BLIND SPOT(»ç°¢Áö´ë, ÞÝÊÇò¢Óá)ÀÇ »çÀüÀûÀÎ Àǹ̴ ¡°¾î´À À§Ä¡¿¡ ¼¶À¸·Î½á »ç¹°ÀÌ ´«À¸·Î º¸ÀÌÁö ¾Æ´ÏÇÏ°Ô µÇ´Â °¢µµ. ¶Ç´Â ¾î´À À§Ä¡¿¡¼­ °Å¿ïÀÌ »ç¹°À» ºñÃâ ¼ö ¾ø´Â °¢µµ. ¶Ç´Â °ü½ÉÀ̳ª ¿µÇâÀÌ ¹ÌÄ¡Áö ¸øÇÏ´Â ±¸¿ªÀ» ºñÀ¯ÀûÀ¸·Î À̸£´Â ¸».¡±ÀÌ´Ù. ºÐ¸í Á¸ÀçÇÏÁö¸¸ Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê°í, º¸ÀÌÁö¸¸ º¸ÀÌÁö ¾Ê°í, Á¶¸í ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í ¾²ÀÓ ¹ÞÁö ¸øÇÏ´Â »ç°¢Áö´ë¶ó´Â °ø°£Àº ¼Ò¿ÜÀÇ ´Ù¸¥ À̸§ÀÌ´Ù. <BLIND SPOT> ¿¬ÀÛÀº »ç°¢Áö´ë°¡ ¹°¸®ÀûÀÎ °³³äÀ» ³Ñ¾î¼­¼­ ¿ì¸® ÀÏ»óÀÇ °÷°÷¿¡¼­ °ü³äÀûÀÎ ´ã·ÐÀ¸·Î »çȸÀû dz°æÀ¸·Î ÀüÀ̵ʿ¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ºÎÁ¶¸®ÇÑ »çȸ ¹®Á¦µéÀº ÀαÇÀÇ »ç°¢Áö´ë, À±¸®ÀÇ »ç°¢Áö´ë, º¹ÁöÀÇ »ç°¢Áö´ë, Á¤Ä¡ÀÇ »ç°¢Áö´ë, ±³À°ÀÇ »ç°¢Áö´ë µîÀÇ ÇüÅ·Πº¯ÇüµÇ¾î ¿ì¸® »î¿¡ Áý´ÜÀûÀÎ ¿Ü»óÀ¸·Î »ýä±â¸¦ ³²±ä´Ù. <BLIND SPOT> ¿¬ÀÛ¿¡¼­ ´Ù·ïÁö´Â ºÏ¾ÆÇöµ¿°ú °­³² Áö¿ª ÀÏ´ë´Â ½ÇÁ¦ ¿À·£ ±â°£ °ÅÁÖÇϸ鼭 °æÇèÇÏ°í °üÁ¶ÇØ¿Ô´ø Àå¼ÒµéÀÌ´Ù. ƯÁ¤ ¸Æ¶ôÀÇ Æ¯Á¤ÇÑ Àå¼Ò¿¡¼­ ´À²¼´ø »ç¼ÒÇÑ ½É¸®Àû °æÇè°ú ±â¾ïÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ±âÁ¸ÀÇ »çȸÀû dz°æÀ» ½É¸®Àû dz°æ ȤÀº ¿ÀºêÁ¦·Î ÀüÀÌÇÑ´Ù. Àͼ÷ÇÑ Àå¼ÒÀÇ Àͼ÷ÇÑ Ç³°æÀÌÁö¸¸ °áÄÚ Àͼ÷ÇÏÁö ¾ÊÀº, Àͼ÷ÇØÁöÁö ¾Ê´Â ±âÀÌÇÏ°í ³¸¼± dz°æµé. Áö±Ý ¿©±â »ýÀÇ Çѱ¸¼® °÷°÷¿¡¼­ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â °ü³äÀÇ »ç°¢Áö´ëµéÀ» Æ÷ÂøÇÏ°í ±â·ÏÇÏ¿© ½Ã¼±°ú »çÀ¯ÀÇ È¯±â¸¦ À¯µµÇÏ·Á´Â ½ÃµµÀÌ´Ù.

 

The space called BLIND SPOT, which certainly exists, but does not exist, is visible, but not visible, and is not in the spotlight and not being used, so I thought BLIND SPOT is another name of alienation. I think everywhere in our daily lives, social landscape like the blind spot is rampant. Irrational social problems are transformed into the blind spot in human rights, ethics, politics, education, etc. and leave a collective trauma in our lives.

 

 

 

+

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

¿¹¼úÁö±¸_p ¼³Ä¡ Àü°æ, ºÎ»ê, 2018

Installation view at Art District_p, Busan, KR, 2018